About
Learn more about me
ENG<>SPA Translator
Freelance translator focusing on audiovisual translation.
- Birthday: 28 Oct 1999
- Website: rvalero.vloid.com
- Phone: +54 9 351 550-7892
- City: Córdoba, Arg
- Age: 25
- Degree: Undergraduate
- Email: [email protected]
- Freelance: Available
Officially certified in Audiovisual Translation! 🎬🎮 I’ve explored dubbing, subtitling, and audio description, honing my skills under exceptional teachers. Now, I’m diving into projects focusing on storytelling, accessibility, and bringing characters to life. Excited for what’s next!
Skills
SDH Subtitles
non-SDH Subtitles
Video Editing
Subtitle Burning
Subtitle Burning
Subtitle Timecode
Dubbing Symbols
Videogame Localization
Audiodescription Script
Software
Aegisub 100%
SubtitleEdit 100%
HandBrake 100%
Movie Maker 80%
Microsoft Excel 110%
Photoshop 1%
